Geçiş / Crossing
Yönetmen: Levan Akın
Oyuncular: Mzia Arabuli, Lucas Kankava, Deniz Dumanlı
Ülke: İsveç, Danimarka, Fransa, Türkiye, Gürcistan
Süre: 105’
Levan Akın’ın İstanbul’a Aşk Mektubu
Levan Akın’ın 2019 yılında vizyona giren ve çok beğenilen filmi Ve Sonra Dans Ettik ardından yeniden yönetmen koltuğuna oturduğu ve büyük bir bölümünü İstanbul’da çektiği yeni filmi Geçiş, kan bağı olan aileler ve seçilmiş aileler hakkında dokunaklı bir hikâye anlatıyor.
Filmde, uzun süre önce Türkiye’ye iltica etmiş genç yaştaki trans yeğeni Tekla’yı arayan Lia’nın yolculuğuna ortak oluyoruz. Onun Batum’dan İstanbul’a uzanan hikâyesinde, yaşadığı hayattan sıkılmış ergen Achi onun peşine takılıyor. Birbirini hiç tanımayan bu iki yabancı kendini sonsuz olasılıklar ve bağlantılarla dolu İstanbul’da, Beyoğlu’nda buluyor. Lia ve Achi Beyoğlu’nun sokaklarında kendi yollarını bulmaya çalışırken paralel olarak seyirci, trans hakları için mücadele eden Evrim ile tanışıyor. Bu üçlünün kesişiminde karakterler kendilerini alışık olmadıkları yakınlıklar, hisler ve topluluklar arasında buluyorlar. Yönetmen Levan Akın’ın “Dayanışmaya övgüm ve İstanbul’a aşk mektubum” olarak tanımladığı Geçiş, sıradan olmaktan uzak bir arayış ve yol hikâyesi.
Lia, bir zamanlar gençken çok daha başka bir sebeple geldiği İstanbul’a, kaybettiği yeğeni Tekla’yı bulmak için yeniden geliyor. Achi ise evi olarak göremediği Gürcistan’da bulamadığı umudu ve sevgiyi, İstanbul sokaklarında arıyor. Beyoğlu’nun kaotik ve karmaşık sokaklarında biraz tedirgin biraz kendini kaybolmuş hisseden Lia ve onun peşine takılarak gelen, bir yolu, haritası, umudu olmayan Achi, bu şehirde kaybolurlarken içlerinde bir kendini bulma yolculuğuna da çıkıyorlar.
Filmde ön plana çıkan birkaç unsur var. Bunlardan birisi şehrin temsili, ikincisi dayanışma ruhunun işlenmesi, üçüncüsü oyuncu performansları ve dördüncüsü filmde kullanılan müzikler. Filmin başrolünde Lia olarak izlediğimiz Mzia Arabuli, muhteşem bir performans sergiliyor. Karakterin içinde yaşadığı çatışmaları, taşıdığı duygusal yükü, umutsuzluğunu, inadını ve sevgisini çok büyük bir doğallıkla sunuyor. Lia’nın fırlama yol arkadaşı Achi olarak karşımıza çıkan Lucas Kankava ve trans aktivist, avukat Evrim olarak gördüğümüz Deniz Dumanlı çok güçlü performanslar sergiliyorlar. Filmde yer alan tüm karakterler, hikâyenin zenginleşmesine ve katmanlarını açmasına yardımcı oluyor.
Levan Akın, İstanbul’u da Geçiş’in bir karakteri gibi çıkarıyor karşımıza. Onun tarihini, bugününü izleyiciye aynı çizgide sunuyor. Şehrin akan dinamiklerini ve değişken kaotik doğasını büyük bir incelikle işleyerek, izleyiciye hem nostaljik hem de çağdaş bir şehir tasviri çiziyor. Bu atmosfer filme melankolik ve umut dolu bir ton katıyor. Geçiş, anlattığı hikâyeyle birlikte İstanbul’un da geçirdiği dönüşümü ele alıyor.
Levan Akın, yazdığı senaryoyla, karmaşık karakter ilişkilerini ve onların şehirle olan bağını büyük bir titizlikle işliyor. Filmin kurgusu da hikâyesinin temposunu hiç düşürmeden, onu dengede tutarak seyircisine hem bir düşünce penceresi açıyor hem de duygusal bir yolculuğa çıkarıyor. Levan Akın’ın Beyoğlu’sunda Türkiye’deki LGBTİ+ bireylere dair de bazı kesitlere yer veriliyor. Diyaloglardaki doğallık dikkat çekiyor. Dayanışma ruhu çok doğal bir biçimde yansıtılıyor. Lubunyaların hayatı, evleri, dayanışması farklı perspektiflerden seyirciye gösteriliyor. Akın, toplumsal dışlanmışlık ve bireylerin kendini bulma hikâyelerini işlerken, insanlık ve empati temalarını güçlü bir şekilde vurguluyor. Geçiş, yönetmenin tüm alametifarikasını bir kez daha gösterdiği, yeteneklerini tekrar kanıtladığı özel bir iş.
Film, incelikle ve derinlemesine işlenmiş karakterleri, muazzam İstanbul tasviri, dayanışma ve özel duygusu ile her dakikasında seyircisini etkilemeyi başarıyor.
Eğer bir arayış filmi peşindeyseniz Geçiş sizin için harika bir film ama eğer bir arayış ötesinde bir kaybolma ve kendini bulma hikâyesi arıyorsanız bu film sizin için müthiş bir keşif.
Geçiş, şubat ayında Berlin Film Festivali’nin Panorama bölümünün açılışını yaptı. Türkiye’de de İstanbul Film Festivali’nde gösterildi ve mayıs ayında vizyona girdi.
